
V soboto popoldne smo postavili in okrasili božično drevesce ter tako uradno otvorili božično sezono v našem domu. Hura! Boštjanu je pred dvema letoma uspelo kupiti točno tako smrečico, kot sem si jo vedno želela. Traja sicer kar nekaj časa, da vsako vejo posebej namestiš in oblikuješ, a je vredno vsega truda! Odločila sem se za rdeče – srebrno kombinacijo in okraske iz čipk, ki dajo drevescu poseben pečat (poročno darilo tete Anice, res so prelepi) ter večbarvne lučke. Letos bo zaradi štirih zelo radovednih ročic balončkov manj…in še dva manj sta že…
Uživamo v božični glasbi, risankah in knjigah in ob adventnem koledarju odštevamo nogavice do božiča.
Ne tako prijetna novica je, da sem dva petka nazaj zaradi neprevidnosti in zvedavosti staknila virus na Facebooku. Še isti dan nam je uničil zunanjo DVD enoto, nekaj dni kasneje pa je nehal delati tudi monitor, a verjetno ne iz istega razloga.
V vsem je nekaj dobrega. Ker nekaj dni ni delala DVD enota, sem brskala za risankami po spletu in »odkrila« risanke na YouTube (pridejo kakšni nori trenutki, ko Zalo in Kajo najlažje obe umirim s kakšno lepo risanko in stekleničko s čajem ali mlekom). Poleg božičnih tudi staro slovensko risanko o medvedku Bojanu, pa Barbapapo in toliko drugih! Samo nečesa še nisem ugotovila – ob vsaki piše »Download this video« - pa jih je res zakonito sneti s spleta?
Uživamo v božični glasbi, risankah in knjigah in ob adventnem koledarju odštevamo nogavice do božiča.
Ne tako prijetna novica je, da sem dva petka nazaj zaradi neprevidnosti in zvedavosti staknila virus na Facebooku. Še isti dan nam je uničil zunanjo DVD enoto, nekaj dni kasneje pa je nehal delati tudi monitor, a verjetno ne iz istega razloga.
V vsem je nekaj dobrega. Ker nekaj dni ni delala DVD enota, sem brskala za risankami po spletu in »odkrila« risanke na YouTube (pridejo kakšni nori trenutki, ko Zalo in Kajo najlažje obe umirim s kakšno lepo risanko in stekleničko s čajem ali mlekom). Poleg božičnih tudi staro slovensko risanko o medvedku Bojanu, pa Barbapapo in toliko drugih! Samo nečesa še nisem ugotovila – ob vsaki piše »Download this video« - pa jih je res zakonito sneti s spleta?
V nedeljo so se otroci v cerkvi med zakramentnim sestankom predstavili z letošnjo temo Sem Božji otrok. Če bi slišali generalko prejšnjo nedeljo, bi…no, saj si je ne bi želeli slišati:-) Na včerajšnjem nastopu pa so se res izkazali, tako z govori in deklamacijami kot s petjem pesmi. V svoji vlogi voditeljice glasbe sem imela priložnost in privilegij, da se pesmi učim skupaj z njimi in me jih je bilo poslušati v pravi užitek. Moja Zala je bila večino časa ob meni ali kje blizu in je bila na trenutke kar prepolna energije in svobodnega duha, no, kot je pač moja Zala:-)
Isto popoldne nas je svak Roni povabil, da poskusimo rojstnodnevno torto - miza je bila tudi drugače polna dobrot, naokoli pa je skakalo vse polno otrok. Kaja in Zala se sprva nista ganili od mene, najraje bi kar obe obsedeli v mojem naročju. Nato sta se razživeli in razigrali in sem ju kar stežka prepričala, da bo treba tudi domov.


in English: Saturday afternoon we decorated our Christmas tree, but with not as many ornaments as usually (may be dangerous for the ornaments and our girls:-) There are lace ornaments on the tree as well (my aunt's wedding gift). Facebook virus destroyed our DVD unit. I "discovered" cartoons on YouTube. This Sunday kids had their annual sacrament meeting presentation and did a great job. My brother-in-law celebrated his birthday and we had a great time visiting them.
3 komentarji:
Yahoo for anglesko! You did a fabulous job leading the music for the kids--nice work! I really loved your advent calendar idea.
I agree! I love the English translation!!! What a roomful of adorable kids. And I love those lace ornaments. Very beautiful and inticate. It's so fun keeping in touch with you!
I love those lace ornaments. They are exquisite.
I miss the small branch in Ljubljana. I bet it's not quite as small as I remember it though.
Objavite komentar