Iz žirafinega in Zalinega dnevnika

V Zalini in Kajini skupini v vrtcu sta vzgojiteljici predstavili žirafici, letalo in petelinčka, da jih otroci čez konec tedna povabijo v goste. Vsak petek si eden od otrok izbere igrač, jo prinese domov in vrne v ponedeljek skupaj z zvezkom, kjer opiše skupna doživetja z besedo in sliko. V ponedeljek med skupnim časom na blazini otroci nato preberejo zapis v zvezku. Včeraj so brali o Zalini plišasti gostji in njenem mladičku:

"Naj povem, da nisem bila niti najmanj presenečena, da si je Zala izbrala prav mene in mojo malo žirafico za svoji posebni gostji! Vem, kako zelo so ji pri srcu žirafe. Sem bila pa tako vesela, ker drugače ne bi v živo videla snežink, ki so plesale po nebu in prekrile Idrijo z belo odejico. Saj, veste, žirafe prihajamo iz Afrike in pri nas doma včasih težko vidiš že dež, kaj šele sneg!

Zala je bila zelo pozorna in prijazna do naju, res dobra gostiteljica. Mojo grivo je okrasila kot prava frizerka. Z njo in njeno sestrico smo ustvarjale mojstrovine iz lego kock, posebno dobro nam je uspela hiška s kmetijo za celo vrsto živalic in družinico. Midve z žirafico sva bili v prednosti, ker dobro razumeva jezik vseh živali in sva se smejali njihovim šalam! Njen severni medvedek Mima me je zamenjal za konjička in je jahal na meni, a sem mu kmalu razložila, da to pa res ne gre, naj raje izbere konja, osla ali kamelo!

S plastelinom smo za plastične živali pripravile modno revijo, ni pa mi bilo jasno, zakaj je medotu toliko plastelina končalo v ustih. Je bil lačen ali je mislil, da je zelen plastelin kakšna posebna zobna pasta?

Zjutraj smo se na fotelju crkljale pod odejico in gledale risanke, risale smo s flomastri - Zala je narisala tudi žirafo - igrale smo se z žebljički, skladale smo sestavljanke,...

Z Zalo in mamico smo se odpravile po nakupih in se spuščale po zasneženih stopnicah v parku. Fiju, kako smo bile hitre! Naslednji dan sta se Zala in Kaja z mamico brez mene odpravili na sprehod po snegu, z žirafico sva morali ostati doma, da se zaradi sneženja ne bi zmočili. Sem pa izvedela, da sta se drčali po stopnicah, risali z ledeno svečo po snegu, plezali na snežni grad in delali v snegu snežne angelčke. Kako bi bila rada z njima! Sobotni večer nam je polepšala soseda, ki se je na vratih prikazala s slastnimi čokoladno-rozinovimi piškotki.

Med večernim obredom s pesmico, pravljico, kratkim pogovorom, kaj nama je bilo z Zalo všeč ta dan in kaj ne, in pesmico po želji, mi je Sveti, sveti zvezdica še posebej ostala v spominu. Zala mi je vsak večer pripravila posebno blazinico v svoji posteljici v podstrešni sobici. in v družbi Mime in drugih plišastih igračk in dojenčka smo utrujene odplavale v deželo sanj."

Zala je ob koncu narisala sliko s temnim nočnim nebom, soncem, eleno travo, pokrito s snegom, in punčko, ki je vesela, da ji sneg pada na glavo. Ker belega flomastra ni, se le določila, da bo sneg črn:-)

in English: In Zala's and Kaja's kindergarden group the kids get to choose a toy to take home for the weekend - each week another kid gets to choose from among a rooster, a plane and giraffes. Since Zala really loves giraffes, it wasn't a surprise they were our guests this last weekend. Our homework was to write down a journal of some things we did during their stay, and Zala drew a picture.